粤典 (words.hk)香港词
因為過分甜蜜嘅行為、言語或者文字，令人產生怕醜、尷尬嘅感覺 (nauseating; sickening; sickly sweet)
形容詞用例
唔好肉麻當有趣。
m4 hou2 juk6 maa4 dong3 jau5 ceoi3.
It is sickening but not interesting.
肉麻
juk6 maa4收录于 2 本词典
juk6 maa4
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
因為過分甜蜜嘅行為、言語或者文字，令人產生怕醜、尷尬嘅感覺 (nauseating; sickening; sickly sweet)
形容詞用例
唔好肉麻當有趣。
m4 hou2 juk6 maa4 dong3 jau5 ceoi3.
It is sickening but not interesting.
维基辞典粤语词
原书拼音: /jʊk̚² maː²¹/
01
numb
02
overly romantic; corny; cheesy
用例
我真的不習慣聽你講肉麻的說話。
I'm not used to hearing you say such sentimental things.
03
nauseating; sickening; disgusting
用例
老兄簡直太肉麻了！
Dude, that was sick!