跳去主要内容
粤语辞丛

肯定

hang2 ding6收录于 2 本词典
haang2 en6收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hang2 ding6
01

根據自己嘅知識同埋理解唔會有錯;毫無疑問嘅 (to be sure)

動詞

用例

我肯定佢冇見到我。

ngo5 hang2 ding6 keoi5 mou5 gin3 dou2 ngo5.

I am sure that he didn't see me.

02

承認一樣嘢嘅價值、貢獻 (to appreciate the value or contribution of something)

用例

佢嘅努力,老細表示肯定。

keoi5 ge3 nou5 lik6, lou5 sai3 biu2 si6 hang2 ding6.

The boss expresses approval of his effort.

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hang2 ding6
01

確實嘅;唔會動搖嘅 (definite; firm; determined)

形容詞

用例

作出更肯定嘅承諾

zok3 ceot1 gang3 hang2 ding6 ge3 sing4 nok6

to make a firmer commitment on something

02

表示同意、贊成,同「否定」相對 (affirmative)

用例

佢表示肯定。

keoi5 biu2 si6 hang2 ding6.

His answer is affirmative.

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hang2 ding6

一定;百分百 (surely; definitely; certainly)

副詞

用例

呢個問題肯定冇人理。

ni1 go3 man6 tai4 hang2 ding6 mou5 jan4 lei5.

The issue will certainly be ignored.

维基辞典粤语
粤拼:
hang2 ding6原书拼音: /hɐŋ³⁵ tɪŋ²²/
01

certain; affirmative; positive

02

fixed; certain; sure

03

surely; definitely; must be

用例

一路走來肯定不容易。

The journey must have been difficult.

我們肯定是沒有錢做什麼廣告了。

We definitely wouldn't have money for advertising.

04

to approve; to confirm; to affirm

用例

等別人來肯定 不如一個人卡清靜

Waiting for others' affirmation is not as good as being in the traquility of being alone

05

to be certain

06

approval; validation; affirmation