跳去主要内容
粤语辞丛

設想

cit3 soeng2收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港
01

#假設#想像 (to imagine; to conceive)

動詞

用例

後果不堪設想

hau6 gwo2 bat1 ham1 cit3 soeng2

the consequences would be too dreadful to imagine

02

#著想 (to have consideration for; to act in the interest of; to put oneself into others' shoes)

用例

為他人設想

wai6 taa1 jan4 cit3 soeng2

to be considerate

粤典 (words.hk)香港

初步嘅諗法(量詞:個) (tentative idea)

名詞

用例

呢個設想唔符合實際嘅需要。

ni1 go3 cit3 soeng2 m4 fu4 hap6 sat6 zai3 ge3 seoi1 jiu3.

This tentative idea does not fit the actual needs.

维基辞典粤语

原书拼音: /t͡sʰiːt̚³ sœːŋ³⁵/

01

to suppose; to presume; to envisage

02

to consider; to have consideration for

03

supposition; presumption; idea; thought