维基辞典粤语短语俚语
原书拼音: /t͡syː⁵⁵ jɐt̚⁵ jœːŋ²² tɪk̚⁵ tɵy̯²² jɐu̯¹³/
synonym of 豬隊友 /猪队友 (zhūduìyǒu, “lousy teammate”)
用例
不怕神一樣的對手，只怕豬一樣的隊友。
I don't fear a godlike enemy, only a piglike mate. (rhyming slang)
豬一樣的隊友
zyu1 jat1 joeng6 dik1 deoi6 jau5收录于 1 本词典
zyu1 jat1 joeng6 dik1 deoi6 jau5
· 收录于 1 本词典维基辞典粤语短语俚语
原书拼音: /t͡syː⁵⁵ jɐt̚⁵ jœːŋ²² tɪk̚⁵ tɵy̯²² jɐu̯¹³/
synonym of 豬隊友 /猪队友 (zhūduìyǒu, “lousy teammate”)
用例
不怕神一樣的對手，只怕豬一樣的隊友。
I don't fear a godlike enemy, only a piglike mate. (rhyming slang)