跳去主要内容
粤语辞丛

送死

sung3 sei2收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港

指實力唔夠嘅時候去應戰;自取滅亡 (to court death; to walk into a trap; to bring about one's own downfall or destruction)

動詞

用例

手無寸鐵衝去最前面,等於白白送死啫。

sau2 mou4 cyun3 tit3 cung1 heoi3 zeoi3 cin4 min6, dang2 jyu1 baak6 baak6 sung3 sei2 ze1.

Rushing to the front without holding any weapon, is like courting death for nothing.

维基辞典粤语

原书拼音: /sʊŋ³³ sei̯³⁵/

01

to court death

02

to arrange the funeral of one's parents

用例

養生者不足以當大事,惟送死可以當大事。

The nourishment of parents when living is not sufficient to be accounted the great thing. It is only in the performing their obsequies when dead that we have what can be considered the great thing.

故事生不忠厚,不敬文,謂之野;送死不忠厚,不敬文,謂之瘠。