跳去主要内容
粤语辞丛

進入

zeon3 jap6收录于 2 本词典
din1 jip6收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
zeon3 jap6
01

由某範圍外移動到範圍以內 (to enter; to get in)

動詞

用例

未經許可,不准進入。

mei6 ging1 heoi2 ho2, bat1 zeon2 zeon3 jap6.

No unauthorised entry. (Literally: Not yet authorised/approved, not allowed to enter.)

02

變成某種狀態 (to enter a state; to turn into)

用例

進入睡眠模式

zeon3 jap6 seoi3 min4 mou4 sik1

to enter sleep mode

维基辞典粤语
粤拼:
zeon3 jap6原书拼音: /t͡sɵn³³ jɐp̚²/

to enter (a space, time, state, scope, etc.); to get into; to reach

用例

進入政界

to enter politics

依法進入破產程序

to initiate bankruptcy proceedings in accordance with the law

他們被人驅趕進入一個黑暗的地牢。

They were driven into a dark dungeon.

外部車輛請勿進入。

Authorized vehicles only.

我們進入下一個議題吧。

Let's move on to the next topic.