跳去主要内容
粤语辞丛

隔夜茶,唔倒(赌)唔安乐

gaak3 je6 caa4 m4 dou2 m4 ngon1 lok6收录于 1 本词典
广州话俗语词典: 527广州短语

原书拼音: gag3 yé6 ca4 m4 dou2 m4 ngon1 log6

歇后语。习惯认为隔夜茶是有毒的,一定要倒掉。广州话“倒”与“赌”同音。“唔倒唔安乐”谐音“唔赌唔安乐”即不赌不舒服。形容人嗜赌成性。又作“隔夜茶,一天光就倒(赌)”。

用例

呢个赌鬼唔知几烂瘾,真系隔夜茶,唔倒(赌)唔安乐啊

这个赌棍,赌瘾太大了,要是不赌就不舒服