实用广州话分类词典: 7156广州词九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D33這樣、那樣、怎樣、為甚麼、難道
表示對原因、目的的疑問；為甚麼
用例
琴日你～唔嚟
昨天你為甚麼不來
點解
dim2 gaai2收录于 5 本词典
dim2 gaai2
· 收录于 5 本词典实用广州话分类词典: 7156广州词九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D33這樣、那樣、怎樣、為甚麼、難道
表示對原因、目的的疑問；為甚麼
用例
琴日你～唔嚟
昨天你為甚麼不來
维基辞典粤语词
原书拼音: /tiːm³⁵ kaːi̯³⁵/
01
why?
用例
點解會噉嘅？
Why is it like this? Why does it have to be like this?
02
how should … be understood? what does … mean?
用例
呢隻字點解？
What does this word mean?
請問「JJ」係點解？
Please tell me what "JJ" means.
03
Used other than figuratively or idiomatically: see 點 /点 (diǎn), 解.
用例
呢個結點解？
How is this knot untied?
粤语辞源: 459_7广州词
原书拼音: dim2 gai2
爲什麼；什麼原因。（饒秉才等：2020：83）
参考文献：
- 招子庸《春花秋月》：～我姻緣無路，敢就拆斷藍橋。（《粵謳》葉五十）
钦州粤拼: 2324钦州词
未有內容 NO DATA