实用广州话分类词典: 2981广州词四、時間與空間 > 四A時間[時間的計量單位見十E1] > 四A7時刻、時段
所有時間，每時每刻
用例
我而家～都注意住㗎
我現在每時每刻都在注意著
分分鐘
fan1 fan1 zung1收录于 4 本词典
fan1`53 fan1`53 zung1`55收录于 1 本词典
fan1 fan1 zung1
· 收录于 4 本词典实用广州话分类词典: 2981广州词四、時間與空間 > 四A時間[時間的計量單位見十E1] > 四A7時刻、時段
粤拼:
fan1 fan1 zung1
所有時間，每時每刻
用例
我而家～都注意住㗎
我現在每時每刻都在注意著
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
fan1 fan1 zung1
02
任何時間 (at all times)
用例
有了你開心啲，分分鐘需要你。
jau5 liu5 nei5 hoi1 sam1 di1, fan1 fan1 zung1 seoi1 jiu3 nei5.
Time spent with you is happier, I need you at all times.
维基词典粤语词
粤拼:
fan1 fan1 zung1原书拼音: /fɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/
01
always; constantly; at all times
用例
我與你永共聚，分分鐘需要你，你似是陽光空氣。
I'll always be with you, I need you at all times, you're like sunshine and air.
02
at any time; probably
用例
你再唔戒煙，分分鐘冇命。
You'll lose your life if you don't quit smoking.
部手機咁平，分分鐘係A貨。
This phone is so cheap that it's probably counterfeit.
钦州粤拼: 2839钦州词
粤拼:
fan1 fan1 zung1
未有內容 NO DATA