维基词典粤语词书面
dad; old man
老豆
lou5 dau6收录于 4 本词典
lou5 dau6
· 收录于 4 本词典维基词典粤语词书面
dad; old man
粤语辞源: 323_5广州词
原书拼音: lou5 deo6
父親（一般不用於當面稱呼；現在有的青年用作對父親的當面稱呼，則帶有開玩笑的口吻）。（麥耘、譚步雲：1997：8）“豆”或作“竇”。
参考文献：
- 稱父於他人曰老子，曰老脰，亦曰～（余榮謀《開平縣志》卷五葉十二）
广州方言词典: 5917广州词
父親（背稱，面稱“爸爸、阿爸”）
备注： 豆，同音字
广州话词典（第2版）: 5290广州词
原书拼音: lou5 deo6
异形词: 窦
父亲（ 引称） 。
相关词汇
老豆腐
lou5 dau6 fu6
· douhua; tofu pudding老豆都要多
lou5 dau6 dou1 jiu3 do1
· 老豆: 父亲，又作“老窦”.讥笑人极度贪心。老豆姓乜都唔知
lou5 dau6 sing3 mat1 dou1 m4 zi1
· 乜：什么，唔知：不知道。连父亲姓什么都不知道，形容人得意到忘乎所以的样子。老豆养仔，仔养仔
lou5 dau6 joeng5 zai2 zai2 joeng5 zai2
· 父亲养孩子，孩子养自己的孩子，民间认为这是公理。老人用以表示靠自己来照顾自己，子…死老豆
sei2 lou5 dau6
· 表現非常#傷心，好似#老豆 瓜左，至親去世噉樣 (to be very sad,…老老豆豆
lou5 lou5 dau6 dau6
· 「#老老實實」嘅搞笑講法 (humorous variant of #老老實實 …有胡须就系老豆
jau5 wu4 sou1 zau6 hai6 lou5 dau6
· 老豆：父亲。有奶便是娘。激死老豆揾山拜
gik1 sei2 lou5 dau6 wan2 saan1 baai3
· 激死：气死；老豆：又作老窦，父亲；揾：找。把父亲气死了，才有坟墓可祭拜。用于责备…