Open Yue Dictionary Collection Platform - 開源粵語詞典聚合平台
本平台收錄的詞典內容按來源大致分成兩類，每類都有相應的授權和使用限制：
例如《實用廣州話分類詞典》（麥耘、譚步雲編，廣東人民出版社，1997 年）、《廣州話俗語詞典》（歐陽覺亞、周無忌、饒秉才編，廣東人民出版社，2010 年）等。
這些詞典內容受中華人民共和國著作權法保護，數據來源是網際網路上公開的掃描資源。
詞條內容由原書籍作者負責。本平台數據來源於 OCR 批量處理，因技術限制，難免有識別錯誤或格式問題。如果您發現錯誤，歡迎通過 GitHub Issue 提出： GitHub Issue
我們鼓勵用戶支持正版：如需正式使用這些詞典內容，請購買正版出版物或聯絡出版方獲取授權。
由開放社群協作編寫的詞典，採用開放授權協議。
內容免責：社群協作詞典中的詞條內容，全部由各自社群的編者負責編寫和維護。本網站僅作為內容聚合展示平台，不對詞條內容的準確性、完整性或適用性承擔責任。如對具體詞條內容有疑問，請訪問原詞典網站或聯絡相關編者團隊。
香港粵語社群詞典，收錄大量日常用語、俚語和現代詞彙，提供粵語和英語雙語釋義。
Non-Commercial Open Data License 1.0（非商業開放資料授權協議）
需要另外獲取授權（收入低於地區中位數 3 倍的小型個人業務可豁免）
版權持有人：香港辭書有限公司
來自維基辭典的粵語詞條，由全球志願者協作編寫，內容豐富全面。
CC BY-SA 4.0（知識共享 署名-相同方式共享 4.0 國際許可協議）
版權持有人：維基媒體基金會 & 維基辭典貢獻者
由方言愛好者、語言學習者、研究者等個人原創整理並貢獻的詞表內容。
採用以下許可發佈： CC BY-NC 4.0
署名格式示例： 陳明. (2025). 四邑話日常用語詞表. 粵語辭叢 (jyutjyu.com)
《欽州白話》的詞頭和注音部分，收錄欽州話詞彙和粵拼。由 Lai Joengzit 等愛好者原創整理，2020年發佈。
GPL-3.0（GNU 通用公共許可證 3.0）
版權持有人：Lai Joengzit 等。數據來源：https://github.com/LaiJoengzit/hamzau_jyutping
以下詞典直接公開於網絡，未標明具體授權協議。使用與再分發時請註明出處並尊重原作者。
台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組及例句，提供台山話羅馬字與漢語拼音、英文釋義。
數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。未標明具體協議。
來源：https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm · 使用與再分發時請註明出處並尊重原作者。
我們尊重知識產權，致力於在法律框架內推動粵語文化的保育和傳承。
如果您是權利人，並對本平台收錄內容有任何疑問，或希望修改、下架相關內容，可通過以下方式聯絡我們：
我們承諾在收到合理請求後的 7 個工作日內作出回應。