維基詞典粵語短語
原書拼音: /saːm⁵⁵ t͡sʰɐt̚⁵ jiː²² sɐp̚² jɐt̚⁵/
(to not care about) the actual situation; facts of the matter
三七二十一
saam1 cat1 ji6 sap6 jat1收錄於 1 本詞典
saam1 cat1 ji6 sap6 jat1
· 收錄於 1 本詞典維基詞典粵語短語
原書拼音: /saːm⁵⁵ t͡sʰɐt̚⁵ jiː²² sɐp̚² jɐt̚⁵/
(to not care about) the actual situation; facts of the matter
相關詞彙
不管三七二十一
bat1 gun2 saam1 cat1 ji6 sap6 jat1
· to cast all caution to the wind and act …管他三七二十一
gun2 taa1 saam1 cat1 ji6 sap6 jat1
· casting all caution to the winds; regard…唔打理三七二十一, 吃欸先算.
m̃ aa2 li5 slaam1 tit2 ngi6 sip6 yit
2 hiek1 ea1 slen1 sluon1
· no matter what happens just eat it first…唔好理三七二十一, 吃欸先算.
m̃ haau2 li5 slaam1 tit2 ngi6 sip6 yit
2 hiek1 ea1 slen1 sluon1
· no matter what happens just eat it first…唔好理三七二十一, 吃誒先算.
m̃ haau2 li5 slaam1 tit2 ngi6 sip6 yit
2 hiek1 ea1 slen1 sluon1
· no matter what happens just eat it first…唔理三七二十一, 我吃欸先算.m̃-lî
slaam1 tit2 ngi6 sip6 yit
2 nguoi1 hiek1 ea1 slen1 sluon1
· I’m going to eat first no matter what ha…