廣州話俗語詞典: 999廣州短語
原書拼音: lêng5 go3 nga2 zei2 ngai3 gao1 m4 ji1 bin1 go3 zêg6
歇后语。哑仔：哑巴；嗌交：吵架；唔知：不知道；边个：哪一个：着：对。两个哑巴吵架，别人听不出他们要表达什么意思，也看不懂他们的手势，不知道谁对谁错。比喻无法分清纠纷双方的是非。
用例
佢哋两个嘅事我都唔清楚，两个哑仔嗌交，唔知边个着，叫我点去调解啊（他们两个人的事我都不清楚，也不知道谁对谁错，叫我怎么去调解呢).
两个哑仔嗌交，唔知边个着
loeng5 go3 ngaa2 zai2 ngaai3 gaau1 m4 zi1 bin1 go3 zoek6收錄於 1 本詞典
loeng5 go3 ngaa2 zai2 ngaai3 gaau1 m4 zi1 bin1 go3 zoek6
· 收錄於 1 本詞典廣州話俗語詞典: 999廣州短語
原書拼音: lêng5 go3 nga2 zei2 ngai3 gao1 m4 ji1 bin1 go3 zêg6
歇后语。哑仔：哑巴；嗌交：吵架；唔知：不知道；边个：哪一个：着：对。两个哑巴吵架，别人听不出他们要表达什么意思，也看不懂他们的手势，不知道谁对谁错。比喻无法分清纠纷双方的是非。
用例
佢哋两个嘅事我都唔清楚，两个哑仔嗌交，唔知边个着，叫我点去调解啊（他们两个人的事我都不清楚，也不知道谁对谁错，叫我怎么去调解呢).