粵典 (words.hk)香港短語
寄寓人出咗名會招惹麻煩嘅意思 (achieving fame will lead to more problems; literally: people fear getting famous like pigs fear growing fat)
語句用例
人怕出名豬怕肥，紅咗就開始多是非。
jan4 paa3 ceot1 meng2 zyu1 paa3 fei4, hung4 zo2 zau6 hoi1 ci2 do1 si6 fei1.
More money, more problems. Once they got famous there was more gossip.