作賊心虛

zok3 caak6 sam1 heoi1收錄於 2 本詞典

zok3 caak3 sam1 heoi1收錄於 1 本詞典

zok3 caak6 sam1 heoi1

· 收錄於 2 本詞典

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

zok3 caak6 sam1 heoi1

zok3 caak3 sam1 heoi1

原書拼音: zok3 caak6 sam1 heoi1:zok3 caak3 sam1 heoi1

做完虧心事覺得唔自在、唔聚財、唔安樂 (to feel uneasy when one is afraid of being exposed after a wrong-doing)

語句

佢一聽到警察要嚟就話有事走先，分明係作賊心虛啦。

keoi5 jat1 teng1 dou2 ging2 caat3 jiu3 lai4 zau6 waa6 jau5 si6 zau2 sin1, fan1 ming4 hai6 zok3 caak6 sam1 heoi1 laa1.

Once he heard that the police are coming, he said he had to go. I bet he's afraid that they'll find out what he did.

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

zok3 caak6 sam1 heoi1

zok3 caak3 sam1 heoi1

原書拼音: zok3 caak6 sam1 heoi1:zok3 caak3 sam1 heoi1

做完虧心事覺得唔自在、唔聚財、唔安樂 (to feel uneasy when one is afraid of being exposed after a wrong-doing)

語句

佢一聽到警察要嚟就話有事走先，分明係作賊心虛啦。

keoi5 jat1 teng1 dou2 ging2 caat3 jiu3 lai4 zau6 waa6 jau5 si6 zau2 sin1, fan1 ming4 hai6 zok3 caak6 sam1 heoi1 laa1.

Once he heard that the police are coming, he said he had to go. I bet he's afraid that they'll find out what he did.

維基詞典粵語短語

粵拼:

zok3 caak6 sam1 heoi1原書拼音: /t͡sɔːk̚³ t͡sʰaːk̚² sɐm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

to feel anxious because one is guilty and has committed wrongdoings