跳到主要內容
粵語辭叢

傭人

jung4 jan4收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

負責處理家頭細務同照顧屋企人嘅工人 (servant; maid)

名詞

用例

我屋企嘅傭人照顧咗我哋十年。

ngo5 uk1 kei2 ge3 jung4 jan4 ziu3 gu3 zo2 ngo5 dei6 sap6 nin4.

The maid takes care of our family for 10 years.

維基詞典粵語

原書拼音: /jʊŋ²¹ jɐn²¹/

servant

用例

因為教條主義容易裝出馬克思主義的面孔,嚇唬工農幹部,把他們俘虜起來,充作自己的用人,而工農幹部不易識破他們;也可以嚇唬天真爛漫的青年,把他們充當俘虜。

For dogmatists can easily assume a Marxist guise to bluff, capture and make servitors of cadres of working-class and peasant origin who cannot easily see through them; they can also bluff and ensnare the naive youth.