跳到主要內容
粵語辭叢

冇得彈

mou5 dak1 taan4收錄於 4 本詞典
實用廣州話分類詞典: 6678廣州九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D1好、水準高、比得上

無可指責的;極好的(彈:指責)

用例

陳師傅做啲嘢真係~

陳師傅的活兒真是好得沒說的

粵典 (words.hk)香港

非常之好,冇可以批評嘅地方 (beyond reproach; impeccable)

形容詞

用例

佢煮嘅嘢食真係冇得彈呀!

keoi5 zyu2 ge3 je5 sik6 zan1 hai6 mou5 dak1 taan4 aa3!

His cooking is impeccable!

維基詞典粵語

原書拼音: /mou̯¹³ tɐk̚⁵ tʰaːn²¹/

very good

廣州方言詞典: 5678廣州

無可挑剔,没説的,非常好