粵典 (words.hk)香港詞
令人覺得興奮 (exciting; stimulating)
形容詞用例
一場好刺激嘅比賽
jat1 coeng4 hou2 ci3 gik1 ge3 bei2 coi3
a very exciting match
刺激
ci3 gik1收錄於 3 本詞典
ci3 gik1
· 收錄於 3 本詞典粵典 (words.hk)香港詞
01
令到蕭條、無咩活動嘅嘢活躍返 (to stimulate; to encourage)
動詞用例
政府宣佈咗幾項刺激經濟嘅措施。
zing3 fu2 syun1 bou3 zo2 gei2 hong6 ci3 gik1 ging1 zai3 ge3 cou3 si1.
The government has announced a number of measures to stimulate the economy.
02
令人有不良嘅反應；可以係心理上或者生理上 (to irritate; to provoke)
用例
佢有心臟病㗎，你唔好刺激佢啊。
keoi5 jau5 sam1 zong6 beng6 gaa3, nei5 m4 hou2 ci3 gik1 keoi5 aa3.
He has a heart disease, don't provoke him.
粵典 (words.hk)香港詞
令人覺得興奮 (exciting; stimulating)
形容詞用例
一場好刺激嘅比賽
jat1 coeng4 hou2 ci3 gik1 ge3 bei2 coi3
a very exciting match
粵典 (words.hk)香港詞
01
令到蕭條、無咩活動嘅嘢活躍返 (to stimulate; to encourage)
動詞用例
政府宣佈咗幾項刺激經濟嘅措施。
zing3 fu2 syun1 bou3 zo2 gei2 hong6 ci3 gik1 ging1 zai3 ge3 cou3 si1.
The government has announced a number of measures to stimulate the economy.
02
令人有不良嘅反應；可以係心理上或者生理上 (to irritate; to provoke)
用例
佢有心臟病㗎，你唔好刺激佢啊。
keoi5 jau5 sam1 zong6 beng6 gaa3, nei5 m4 hou2 ci3 gik1 keoi5 aa3.
He has a heart disease, don't provoke him.
維基詞典粵語詞
原書拼音: /t͡sʰiː³³ kɪk̚⁵/
01
to stimulate; to excite; to spur
用例
刺激法案
stimulus bill
刺激增長
to spur growth
02
to provoke; to upset; to irritate
用例
無情喇叭聲刺激阮心肝
The heartless sound of the horn upsets my heart
03
exciting; stimulating; thrilling
04
stimulus; stimulant
現代粵語詞典: 2550廣州詞
原書拼音: ci5 gig7
01
现实的物体和现象作用于感觉器官；声、光、热等引起生物体活动或变化。
02
推动事物往积极的方向发展变化
用例
～生产
～食欲。
03
使人激动；使人精神上受到挫折或打击
用例
冇咗份工对佢嚟讲～好大。
没了工作对他来说是很大的刺激