跳到主要內容
粵語辭叢

十三陵

sap6 saam1 ling4收錄於 1 本詞典
維基詞典粵語

原書拼音: /sɐp̚² saːm⁵⁵ lɪŋ²¹/

Thirteen Tombs of the Ming Dynasty

用例

莫倚危欄頻北望,十三陵樹幾曾青?

Don't lean on balustrade now for a northern view! E'en trees on thirteen royal tombs have lost green hue.

山色江聲共寂寥,十三陵樹晚蕭蕭。

Both mountain hue and river song are sad and drear; Showers of leaves on Thirteen Tombs ruffle the ear.