跳到主要內容
粵語辭叢

千秋萬歲

cin1 cau1 maan6 seoi3收錄於 1 本詞典
維基詞典粵語短語

原書拼音: /t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ maːn²² sɵy̯³³/

01

a thousand years and ten thousand years; a long time

用例

千秋萬歲後,榮名安所之?

Thousands of autumns, tens of thousands of years—what place can fame and glory hold?

千秋萬歲後,誰知榮與辱!

Ten millennia after I am gone, Who knows my fame or shame will linger on?

02

to live a long life