去聲

heoi3 sing1收錄於 2 本詞典

heoi3 sing1

· 收錄於 2 本詞典

粵典 (words.hk)香港詞

漢語系語言嘅傳統嘅#聲調分類，係#四聲之一，字面上指字音下沉、減弱嘅聲調，喺傳統詩律入面屬於#仄聲；而喺粵語入面就分咗做#陰去同#陽去兩組，分別歸入第三聲同第六聲。 (the departing or falling tone category in Chinese languages (despite its name the actual pitch varies across languages, not necessarily falling))

名詞

粵典 (words.hk)香港詞

名詞

維基詞典粵語詞

原書拼音: /hɵy̯³³ sɪŋ⁵⁵/

departing tone (one of the four tones in Middle Chinese, also a tone in various modern varieties, e.g. tone 4 (/˥˩/) in Standard Mandarin (marked with a grave accent [ ` ] in Hanyu Pinyin and bopomofo) and tone 4 in Meixian Hakka (/˥˧/))

用例

平聲哀而安，上聲厲而舉，去聲清而遠，入聲直而促。

Level tone is sad and stable. Rising tone is strident and rising. Departing tone is clear and distant. Entering tone is straight and abrupt.

to give up one's reputation