跳到主要內容
粵語辭叢

名分

ming4 fan6收錄於 3 本詞典
粵典 (words.hk)香港

人喺社交、倫理嘅身份地位(量詞:個) ((of social contact and interpersonal relationships) position; status; title)

名詞

用例

你跟咗我咁耐,係時候俾番個妻子嘅名分你。

nei5 gan1 zo2 ngo5 gam3 noi6, hai6 si4 hau6 bei2 faan1 go3 cai1 zi2 ge3 ming4 fan6 nei5.

You've been with me for so long, it's time for me to give you the title of Mrs. (i.e. to marry you).

維基詞典粵語

原書拼音: /mɪŋ²¹ fɐn²²/

01

social status

02

official position

現代粵語詞典: 13163廣州

原書拼音: ming2 fan6

名义、身份和地位

用例

正~。