粵典 (words.hk)香港詞
02
（通常係#痛苦 嘅）感覺 ((usually bitter) taste (of certain experience))
用例
陣間返到去你就知味道。
zan6 gaan1 faan1 dou3 heoi3 nei5 zau6 zi1 mei6 dou6.
When we get back, you'll find out.
03
款式 (style)
用例
古老味道
gu2 lou5 mei6 dou6
old style
味道
mei6 dou6收錄於 3 本詞典
mei6 dou6
· 收錄於 3 本詞典粵典 (words.hk)香港詞
02
（通常係#痛苦 嘅）感覺 ((usually bitter) taste (of certain experience))
用例
陣間返到去你就知味道。
zan6 gaan1 faan1 dou3 heoi3 nei5 zau6 zi1 mei6 dou6.
When we get back, you'll find out.
03
款式 (style)
用例
古老味道
gu2 lou5 mei6 dou6
old style
維基詞典粵語詞
01
flavor; taste
用例
品嘗味道
to taste the flavor
味道有點怪。
It tastes funny.
要什麼味道的冰淇淋？
What flavor of ice cream would you like?
02
flavor; taste；taste of cooking; food
用例
媽媽的味道
the taste of mum's cooking
03
smell; odour (Classifier: 股 m)
用例
菜有股味道。
The dish smells rotten.
04
interest
用例
越看越有味道
the more one reads, the more intriguing [the book] becomes
05
particular sense or feeling
用例
有點諷刺的味道
have a touch of sarcasm
06
flavor
07
to observe the rules; to savour the reasons; to perceive the truth
現代粵語詞典: 19964廣州詞
01
味
用例
好～。
味道好
02
趣味
用例
呢部戏越睇越有～。
这部剧越看越有趣味
相關詞彙
味道嗲
mi6 aau6 ie2
· taste good.⁶合味道
hap6 mei6 dou6
· Cup Noodles (a brand of instant cup nood…知味道
zi1 mei6 dou6
· 未有內容 NO DATA翻渣茶，冇厘味道
faan1 zaa1 caa4 mou5 lei4 mei5 dou6
· 歇后语。翻渣茶：沏过的茶晒干了再拿来沏。“冇厘味道”是毫无味道的意思。吃嘢吃味道，睇戏睇成套
hiek1 hiek1 mei6 o6 haai2 hei1 haai2 sieŋ4 ho1
· 睇成套:从头到尾看完食嘢食味道，睇戏睇全套
sik5 je5 sik6 mei6 dou6 tai2 hei3 tai2 cyun4 tou3
· 谚语。吃东西主要是吃它的味道，看戏要从头到尾地看才有意思。睇戏睇全套，食嘢食味道
tai2 hei3 tai2 cyun4 tou3 sik6 je5 sik6 mei6 dou6
· 谚语。睇戏：看戏；食嘢：吃东西。看戏要从头到尾地看才有意思，而吃东西主要是吃东西…