實用廣州話分類詞典: 5709廣州字八、抽象事物 > 八A事情、外貌 > 八A8附：一般事物、這、那、甚麼[包括對各種事物的泛指和疑問，不一定是指抽象的事物]
複數的指示；這些；那些
用例
～嘢喺呢度
那些東西在這兒
～飛機票喺邊個度
那些飛機票在誰那兒
備註： [本來用法相當於普通話“些”，與“呢（這）、“嗰（那），組成“呢啲（這些）。、“嗰啲（那些）”。又省略了“呢”和“嗰”，單說“～”，不明確作近指示還是遠指。重見九B18]
啲
di1收錄於 6 本詞典
dit1收錄於 4 本詞典
di1`55收錄於 1 本詞典
dit2收錄於 1 本詞典
di1
· 收錄於 6 本詞典實用廣州話分類詞典: 6377廣州字九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B18多、少
表示少量；一些、一點兒
用例
仲有～
還有一些
畀多～佢啦
多給他一點兒吧
備註： 重見八A8
實用廣州話分類詞典: 5709廣州字八、抽象事物 > 八A事情、外貌 > 八A8附：一般事物、這、那、甚麼[包括對各種事物的泛指和疑問，不一定是指抽象的事物]
粵拼:
di1
複數的指示；這些；那些
用例
～嘢喺呢度
那些東西在這兒
～飛機票喺邊個度
那些飛機票在誰那兒
備註： [本來用法相當於普通話“些”，與“呢（這）、“嗰（那），組成“呢啲（這些）。、“嗰啲（那些）”。又省略了“呢”和“嗰”，單說“～”，不明確作近指示還是遠指。重見九B18]
實用廣州話分類詞典: 6377廣州字九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B18多、少
粵拼:
di1
表示少量；一些、一點兒
用例
仲有～
還有一些
畀多～佢啦
多給他一點兒吧
備註： 重見八A8
粵典 (words.hk)香港字
粵拼:
di1
表達複數／不可數嘅量詞 (quantifier for plurals or uncountable objects)
量詞用例
啲水
di1 seoi2
the water
粵典 (words.hk)香港字
粵拼:
di1
少少；通常放喺形容詞後面用嚟做比較 (a little bit; a bit; a bit more; often added after an adjective in comparisons)
詞綴用例
細啲
sai3 di1
smaller
維基詞典粵語字
粵拼:
di1原書拼音: /tiː⁵⁵/
dit1原書拼音: /tiːt̚⁵/
01
a few; a little bit; some
用例
好靚生果。買啲啦，小姐。
Very nice fruits. Buy a few, miss.
啲西瓜好甜。
The watermelon is sweet.
洗埋啲衫啦！
Finish washing the clothes!
上海啲嘢食
Shanghainese food
02
a bit; a bit more
用例
聽日要早啲起身。
You need to get up earlier tomorrow.
食快啲啦！
Eat faster!
張檯要搬入啲。
The table needs to be moved in a bit.
03
alternative form of 咧 (“-ing”)
用例
門徒看著伊佇湖的頂面啲行，真著驚，講：「是鬼！」𪜶驚甲大聲喝出來。
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
04
only used in 啲咑
現代粵語詞典: 4371廣州字
粵拼:
di1
01
些，表示不定量
用例
呢～
这些
卟～
那些
边～
哪些
有～人。
有些人
02
一点儿；一些
用例
落少～糖
放少一点糖
大咗～。
大了一点
03
单独用在名词前，表示这些、那些
用例
～人走晒
那些人都走了
～书系我嘅。又读 did7。
这些书是我的
廣州話詞典（第2版）: 1708廣州字
粵拼:
di1原書拼音: di1（多衣切。又音did1）
dit1
01
些（表示不定的数量）
用例
有～人
呢～系乜嘢？
这些是什么东西
02
那些
用例
你～衫放喺边度？
你那些衣服放在什么地方
03
一点儿；一些（表示少量）
用例
畀～佢
给他一点儿
佢好咗～喇
他好了一点儿了
呢种药贵～
这种药贵一些
今日热～。
今天热一些
欽州粵拼: 2289,2416欽州字
粵拼:
di1
dit1
原書拼音: di1; dit1
未有內容 NO DATA