跳到主要內容
粵語辭叢

善男信女

sin6 naam4 seon3 neoi5收錄於 2 本詞典
sin6 naam4 seon3 neoi5*2收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
sin6 naam4 seon3 neoi5

原本係佛經入面嘅用字,泛指皈依佛法嘅信眾,後來進入咗日常用字,單純就係指好人、普通人咁解,通常同一啲唔係好人嘅人對比 (originally, Buddhist devotees; later on, well-meaning people in general; literally "kind man and faithful woman")

語句

用例

呢班人唔係善男信女,唔好同佢哋行咁埋。

ni1 baan1 jan4 m4 hai6 sin6 naam4 seon3 neoi5, m4 hou2 tung4 keoi5 dei6 haang4 gam3 maai4.

Those people are up to no good. Stay away from them.

維基詞典粵語
粵拼:
sin6 naam4 seon3 neoi5*2原書拼音: /siːn²² naːm²¹ sɵn³³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
sin6 naam4 seon3 neoi5原書拼音: /siːn²² naːm²¹ sɵn³³ nɵy̯¹³/

devotees or followers of Buddhism, later extended to Taoism and other Chinese traditions