廣州話俗語詞典: 472廣州短語
原書拼音: fen4 teo4 sa2 dai6 dou1 hag3 guei2
歇后语。在坟前耍大刀，只能吓鬼。比喻用威胁手段只能吓鬼，对付人是没有用的。
用例
你呢两下手势好比坟头耍大刀，吓鬼就得嗻
你这两下子功夫，只能吓唬吓唬人而已
坟头耍大刀，吓鬼
fan4 tau4 saa2 daai6 dou1 haak3 gwai2收錄於 2 本詞典
fan4 tau4 saa2 daai6 dou1 haak3 gwai2
· 收錄於 2 本詞典廣州話俗語詞典: 472廣州短語
原書拼音: fen4 teo4 sa2 dai6 dou1 hag3 guei2
歇后语。在坟前耍大刀，只能吓鬼。比喻用威胁手段只能吓鬼，对付人是没有用的。
用例
你呢两下手势好比坟头耍大刀，吓鬼就得嗻
你这两下子功夫，只能吓唬吓唬人而已
現代粵語詞典: 4967廣州短語
原書拼音: fan2 tau2 saa3 daai6 dou1, haag8 gwai3
俗语。比喻威胁手段是没有用的
用例
你呢两下手势好比～就得睹。
你这两下功夫只能吓唬一下而已