對長輩、法官、古時官員呢啲在上位者嘅尊稱 (title of respect toward superiors like elders, judges and ancient officials)
父親大人
fu6 can1 daai6 jan4
Father
喺某啲慣用語句表示品格高尚嘅人 (used in certain set phrases to mean a person of great moral stature)
request to someone to be forgiving
對長輩、法官、古時官員呢啲在上位者嘅尊稱 (title of respect toward superiors like elders, judges and ancient officials)
父親大人
fu6 can1 daai6 jan4
Father
喺某啲慣用語句表示品格高尚嘅人 (used in certain set phrases to mean a person of great moral stature)
request to someone to be forgiving
原書拼音: /taːi̯²² jɐn²¹/
adult; grown-up
萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！
Halloween costumes are not just for adults - the costumes of children who ask for candy can also be extraordinary!
轉大人
to grow up into an adult
person of high rank (such as a ruler or noble)
孟子曰：「說大人，則藐之，勿視其巍巍然。……」
Mencius said, "When one counsels a powerful man one must view him as very small and ignore his grandeur. …"
故兼者聖王之道也，王公大人之所以安也，萬民衣食之所以足也。
Therefore, inclusivity is really the way of the sage-kings. It is what gives peace to the kings, nobles, and magnates and sustenance to the people.
段公，仁信大人也，而汝不知敬。今段公唯一馬，賤賣市穀入汝，汝取之不恥。凡為人傲天災、犯大人、擊無罪者，又取仁者穀，使主人出無馬，汝將何以視天地，尚不媿奴隸耶！
Duan is a kind-hearted, honest, noble man, yet you have no respect for him. He sold his sole horse cheap to buy grain to pay you, and you took it brazenly. You have disregarded a heaven-sent calamity, opposed a respectable gentleman, beaten an innocent man, and taken a good man's grain, leaving him with no horse to ride. How can you face heaven and earth? You should lower your head before your slaves!
Your Excellency; His Excellency (form of address to a higher-up)
法官大人
Your Honour
form of address to one's parents or elder members of the family
An address used by ordinary citizens to address Japanese occupation officials: sir
police officer
paper person, used as a scapegoat
大人公
大人物
大人婆
大人大姐
大人大者
大人有大量
大人不記小人過
加拿大人