跳到主要內容
粵語辭叢

女仔

neoi5 zai2收錄於 5 本詞典
neoi5 zi2 zai2收錄於 1 本詞典
ni2 zai2收錄於 1 本詞典
nui2 doi2收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 77廣州一、人物 > 一B男女老少 > 一B2女孩子、女青年
粵拼:
neoi5 zai2

女孩子(視情況的不同,可以指嬰幼兒,也可以指青少年,指青少年時略帶親切口吻)

用例

~好湊過男仔

女孩比男孩好帶

有幾個~中意佢,佢都唔知揀邊個好

有幾個女孩喜歡他,他都不知挑哪個好

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
neoi5 zai2

年紀細嘅女性;後生女(量詞:個) (young lady; girl)

名詞

用例

求先有個女仔問路。

kau4 sin1 jau5 go3 neoi5 zai2 man6 lou6.

A young lady has just been asking me for directions.

維基詞典粵語
粵拼:
neoi5 zai2

girl

現代粵語詞典: 14147廣州
粵拼:
neoi5 zai2原書拼音: noey4 zai3

女子;女孩子

用例

~一定要保护好自己。

廣州話詞典(第2版): 6442廣州
粵拼:
neoi5 zai2原書拼音: nêu5 zei2
01

女孩; 姑娘。

02

指处女。