跳到主要內容
粵語辭叢

媒人婆

mui4 jan4 po4收錄於 7 本詞典
mui4 po4收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 386廣州一、人物 > 一E各種社會身份、境況的人 > 一E2朋友、合作者、鄰里、情人、婚嫁人物
粵拼:
mui4 jan4 po4

媒人

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
mui4 jan4 po4
mui4 po4

女性#媒人 (female matchmaker)

名詞

用例

呢個媒人婆大大話話都撮合過超過百對男女。

ni1 go3 mui4 jan4 po4 daai6 daai6 waa6 waa6 dou1 cyut3 hap6 gwo3 ciu1 gwo3 baak3 deoi3 naam4 neoi5.

This matchmaker brought at least 100 pairs together.

維基詞典粵語
粵拼:
mui4 jan4 po4

female matchmaker

粵語辭源: 140_1_5廣州
粵拼:
mui4 jan4 po4原書拼音: mui4 yen4 po4

媒婆。(饒秉才等:2020:311)

參考文獻:
  • 呂蒙正云:“~,你認的箇呂蒙正麼?”(元·王實甫《破窰記》葉六,民國孤本元明雜劇本)
廣州方言詞典: 4097廣州
粵拼:
mui4 jan4 po4

媒婆

現代粵語詞典: 12709廣州
粵拼:
mui4 jan4 po4原書拼音: mui2 yan2 po2

媒婆

用例

做~都十年啦。又读 mui2 yan2 po3。

做媒婆都十年了

廣州話詞典(第2版): 6263廣州
粵拼:
mui4 jan4 po4原書拼音: mui4 yen4 po4

媒婆。