跳到主要內容
粵語辭叢

gwaan3收錄於 5 本詞典
gaan1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
gwaan3

對某個人或者某樣嘢接觸多咗,熟悉咗,接受佢成為生活一部份 (to get used to; to be accustomed to; to know something or somebody well)

動詞

用例

我勞動慣咗嘍。

ngo5 lou4 dung6 gwaan3 zo2 lo3.

I am used to physical labour.

維基詞典粵語
粵拼:
gwaan3原書拼音: /kʷaːn³³/
01

to be accustomed to; to be used to

02

to spoil; to overindulge

03

habit; custom

04

habitually; usually

粵語辭源: 169_9廣州
粵拼:
gwaan3原書拼音: guan3
01

習慣。

02

經常。(饒秉才等:2020:156)

參考文獻:
  • 南朝梁·劉孝威《奉和湘東王應令冬曉》妾家邊洛城,~識曉鐘聲。(南朝陳·徐陵《玉臺新詠》卷八葉八,清文淵閣四庫全書本)
廣州方言詞典: 7925廣州
粵拼:
gwaan3

慣於,習慣

用例

~做乞兒懶做官

熟語

去~

做~

賭~

住~

食~飯唔~食麵

欽州粵拼: 4345欽州
粵拼:
gwaan3

未有內容 NO DATA