完全依從守則噉履行職務，絕不違反半分，墨守成規，減低效率以示抗議 (to work to rule)
動詞工會決定由今日開始按章工作，爭取加薪百分之3.5。
gung1 wui2 kyut3 ding6 jau4 gam1 jat6 hoi1 ci2 on3 zoeng1 gung1 zok3, zang1 ceoi2 gaa1 san1 baak3 fan6 zi1 saam1 dim2 ng5.
The labour union has decided to work to rule starting today, to demand a raise of 3.5%.
完全依從守則噉履行職務，絕不違反半分，墨守成規，減低效率以示抗議 (to work to rule)
動詞工會決定由今日開始按章工作，爭取加薪百分之3.5。
gung1 wui2 kyut3 ding6 jau4 gam1 jat6 hoi1 ci2 on3 zoeng1 gung1 zok3, zang1 ceoi2 gaa1 san1 baak3 fan6 zi1 saam1 dim2 ng5.
The labour union has decided to work to rule starting today, to demand a raise of 3.5%.
原書拼音: /ɔːn³³ t͡sœːŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sɔːk̚³/
to work to rule
work-to-rule