異形詞: 膥
(禽、魚、蝦等的)卵
用例
雞~
雞蛋
鯉魚~
鯉魚卵
異形詞: 膥
(禽、魚、蝦等的)卵
雞~
雞蛋
鯉魚~
鯉魚卵
異形詞: 膥
(禽、魚、蝦等的)卵
雞~
雞蛋
鯉魚~
鯉魚卵
插喺褒義或含肯定義嘅形容詞、動詞第一個音節之後,用嚟表達反面嘅意思 (affixed to negate any adjective or verb with a positive or affirmative connotation, after its first syllable; "not ... at all"; "extremely not")
詞綴單靠努力打工有春用咩!
daan1 kaau3 nou5 lik6 daa2 gung1 jau5 ceon1 jung6 me1!
It's fucking pointless to rely solely on hard work for a salary!
感情較為激烈嘅時候,插喺疑問代詞或者非褒義動詞、形容詞後面 (can be inserted after a question word, a derogatory verb or adjective to show irritation)
邊春個?
bin1 ceon1 go3?
Who the heck is this?
spring (season)
春天
spring
四季如春
to experience a moderate and pleasant climate throughout the year
暫伴月將影,行樂須及春。
year; age
妾身守空閨,良人行從軍。自期三年歸,今已歷九春。
spring scenery
vitality; liveliness; energy; life
妙手回春
to effect a miraculous cure and bring the dying back to life
love; lust
春情
amorous feelings
思春期
puberty
有女懷春,吉士誘之。
There is a young lady with thoughts natural to the spring, And a fine gentleman would lead her astray.
a type of alcoholic drink which is fermented from spring to winter
egg; roe
水蛇春咁長
extremely long or lengthy
testicle
goddamn, the hell
你搞乜春呀?
What the fuck are you doing?
nothing; damn all; jack shit; bugger all (Classifier: 條/条 c)
你識條春咩?
What the hell do you know?
negates the meaning of the sentence
關你春事!
None of your damn business!
通作“唆”。▶唆。
異形詞: 𡗗
蛋;卵(常与某些动物名称连用)鸡~丨鱼~丨石~。
春季,一年四季的第一季
~风
开~。
比喻生机、活力
青~
~满人间。
男女情欲
~心
怀~。
異形詞: 膥
蛋;卵 (一般不独用,常与某些动 物名称构成合成词,如鸡春、鸭春、 鱼春、虾春等)。
春上
春子
春山
春川
春分
春化
春天
春心