跳到主要內容
粵語辭叢

桃花眼

tou4 faa1 ngaan5收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港

面相學上形容人眼形帶桃花,容易吸引異性姻緣。通常係眼長,眼尾略彎,眼睛水汪汪,畀人似笑非笑、含情脈脈嘅印象 (Amorous eyes: a type of eye shape in Physiognomy that said to be able to attract affinity from opposite sex. This type of eyes are often longer, with bending downward ends, watery, smiley looking, seems giving glad eye to others even not smiling. Literally: peach blossom eyes)

名詞

用例

睇你一對桃花眼,異性緣應該唔薄。

tai2 nei5 jat1 deoi3 tou4 faa1 ngaan5, ji6 sing3 jyun4 jing1 goi1 m4 bok6.

Because of your Amorous eyes, I think you should have a good affinity with opposite sex.