廣州話俗語詞典: 693廣州短語
原書拼音: gun1 coi4 teo4 xiu1 pao3 zêng6 hag3 séi2 yen4
歇后语。烧炮仗：放鞭炮；吓死人：吓唬死人，也指太吓人了。在棺材头部放鞭炮，只能是吓唬死人。其实指太吓人了，把人吓坏了。
用例
咁惊险嘅事，真系棺材头烧炮仗，吓死人咯
这么惊险的事，真把人吓坏了
校對者備註： “杖”习读变调zoeng6-2
棺材头烧炮仗，吓死人
gun1 coi4 tau4 siu1 paau3 zoeng6 haak3 sei2 jan4收錄於 1 本詞典
gun1 coi4 tau4 siu1 paau3 zoeng6 haak3 sei2 jan4
· 收錄於 1 本詞典廣州話俗語詞典: 693廣州短語
原書拼音: gun1 coi4 teo4 xiu1 pao3 zêng6 hag3 séi2 yen4
歇后语。烧炮仗：放鞭炮；吓死人：吓唬死人，也指太吓人了。在棺材头部放鞭炮，只能是吓唬死人。其实指太吓人了，把人吓坏了。
用例
咁惊险嘅事，真系棺材头烧炮仗，吓死人咯
这么惊险的事，真把人吓坏了
校對者備註： “杖”习读变调zoeng6-2