#櫳 係大型木箱,將物件收響大箱#底 部,指收藏得好#密實;有時會指收埋啲嘢好#耐,或指將事情#擱置、#束之高閣 (the bottom of large wooden chest; means to hide an old or valuable thing for a long time while keeping it secret and safe; sometimes means to shelve, to put something aside)
名詞用例
呢啲秘密我收埋響櫳底架,見係你我至講咋。
ni1 di1 bei3 mat6 ngo5 sau1 maai4 hoeng2 lung2 dai2 gaa3, gin3 hai6 nei5 ngo5 zi3 gong2 zaa3.
I've kept this secret to myself for a long, long time, and I'm only telling you because there's just us here.