跳到主要內容
粵語辭叢

真正

zan1 zing3收錄於 2 本詞典
zin1 zen1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
zan1 zing3

#名實相符 嘅事物 (true; real; genuine)

形容詞

用例

真正嘅朋友係唔會講錢嘅。

zan1 zing3 ge3 pang4 jau5 hai6 m4 wui6 gong2 cin2 ge3.

Real friends do not bother about money.

維基詞典粵語
粵拼:
zan1 zing3原書拼音: /t͡sɐn⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
01

genuine; real; true

用例

真正的男子漢

a real man

我想看看真正的中國到底是個什麼樣子。

I want to see what the real China is like.

02

truly; really; genuinely

用例

真正了解

to truly understand

真正意識到自己的錯誤

to genuinely recognise one's mistake

沒有一個人真正過愛他,他也沒有真正愛過任何人。

No one has ever really loved him and he has never really loved anyone either.

03

very

用例

真正趣味

very interesting

04

only; no more than; merely; scarcely; meagerly

用例

真正一眼眼

The tiniest bit