跳到主要內容
粵語辭叢

睇小

tai2 siu2收錄於 6 本詞典
實用廣州話分類詞典: 3246廣州五、心理與才能 > 五B思想活動與狀態 > 五B3低估、輕視、誤會、想不到

小看,低估

用例

你千祈咪~佢啊

你千萬別小看他呀

粵典 (words.hk)香港

覺得對方低自己一等 (to belittle; to look down upon)

動詞

用例

唔好因為我生得細粒就睇小我!

m4 hou2 jan1 wai6 ngo5 saang1 dak1 sai3 nap1 zau6 tai2 siu2 ngo5

Don't look down on me just because I'm short.

維基詞典粵語

原書拼音: /tʰɐi̯³⁵ siːu̯³⁵/

to look down on

廣州方言詞典: 2789廣州

小看,輕視

用例

唔好~人​囉!

真係畀佢~

現代粵語詞典: 3709廣州

原書拼音: tai3 siu3

小看;轻视

用例

唔好~自己

别小看自己

自细畀人~。

从小就让人小看

廣州話詞典(第2版): 8462廣州

原書拼音: tei2 xiu2

小看; 轻视。