跳到主要內容
粵語辭叢

神功戲

san4 gung1 hei3收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

地方社群喺#神誕#太平清醮#盂蘭勝會、廟宇#開光、傳統節慶嘅日子,邀請戲班,做畀神睇、為神造就功德嘅傳統戲劇表演,可以視為宗教儀式之一,娛神之餘亦都娛人,人神得以同樂(量詞:場/齣/臺) (opera performances offered to deities; sun kung hei)

名詞

用例

粵劇係香港神功戲嘅主流劇種。

jyut6 kek6 hai6 hoeng1 gong2 san4 gung1 hei3 ge3 zyu2 lau4 kek6 zung2.

Cantonese opera is the mainstream opera style of opera performances offered to deities in Hong Kong.

維基詞典香港

原書拼音: /sɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ hei̯³³/

opera performed as an offering to deities on special occasions