跳到主要內容
粵語辭叢

端午节先嚟拜山,迟唔迟啲

dyun1 ng5 zit3 sin1 lai4 baai3 saan1 ci4 m4 ci4 di1收錄於 1 本詞典
廣州話俗語詞典: 404廣州短語

原書拼音: dün1 ng5 jid3 xin1 lei4 bai3 san1 qi4 m4 qi4 di1

歇后语。先嚟:才来;拜山:扫墓;迟啲:迟一点。意思是是否太晚了。南方风俗扫墓多在清明前后,大概是农历三月,端午节已经是农历五月初,这个时候去扫墓就太晚了。

用例

你而家至到,好似端午节先嚟拜山,迟唔迟啲呀

你现在才到,像是到了端午节时才来扫墓,太晚了吧