原書拼音: /kɐn³⁵ kɐp̚⁵ faːt̚³/
the Emergency Regulations Ordinance (Cap. 241)
用例
特首林鄭月娥多次稱無計劃延後特首選舉後,昨日宣布因應疫情嚴峻,引用《緊急法》押後原定3月27日舉行的特首選舉至5月8日……
Despite earlier claims that there are no plan to postpone the Chief Executive election, Carrie Lam declares invoking the Emergency Regulation Ordinance to postpone the Chief Executive election on 27 March (2022) to 8 May (2022) due to the worsening pandemic situation […]
emergency law; any other similar legislation that provides for contingency and emergency management
用例
總理杜魯多日前尋求以緊急法,結束持續三星期的抗議活動,但不少示威者依然聚集國會山莊一帶,表明除非當局回應訴求,否則不會離開。
Prime Minister Justin Trudeau seek invoking the Emergencies Act to end the protests that extended for 3 weeks. However, many protesters still gather near Parliament Hill, and stated that they will not leave unless authorities respond to their demands.