跳到主要內容
粵語辭叢

自己攞嚟

zi6 gei1 lo2 lai4收錄於 1 本詞典
zi6 gei1 lo2 lei4收錄於 1 本詞典
zi6 gei2 lo2 lai4收錄於 1 本詞典
zi6 gei2 lo2 lei4收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
zi6 gei2 lo2 lai4
zi6 gei2 lo2 lei4
zi6 gei1 lo2 lai4
zi6 gei1 lo2 lei4

原書拼音: zi6 gei2 lo2 lai4:zi6 gei2 lo2 lei4:zi6 gei1 lo2 lai4:zi6 gei1 lo2 lei4

因為自己犯錯所以要承受壞後果 (to ask for it; to cause trouble for oneself; to only have oneself to blame; to get what one deserves (in the negative sense))

語句

用例

佢成日同人嗌交,搞到冇朋友,真係自己攞嚟。

He constantly argues with others and ends up with no friends. It's really his own doing.