跳到主要內容
粵語辭叢
查看「茶樓」的搜尋結果

茶樓

caa4 lau4收錄於 4 本詞典
caa4 lau4*2收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 2798廣州詞三、人造物 > 三D社會各業及公共設施、用品 > 三D12飲食、服務、娛樂場所及用品
粵拼:
caa4 lau4

酒樓；飯館

用例

四周圍都係～，請人食飯認真方便

到處都是酒樓，請人吃飯真方便

備註： [不僅賣茶水，更主要的是賣酒食]
粵典 (words.hk)香港詞
粵拼:
caa4 lau4

以#飲茶 為主，有售賣#點心 嘅中式（通常指粵式）#食肆（量詞：間） (a (usually Cantonese) Chinese teahouse that serves tea and dim sum)

名詞

用例

呢間茶樓啲點心好出名。

ni1 gaan1 caa4 lau4 di1 dim2 sam1 hou2 ceot1 meng2.

This restaurant is very famous for their dim sum.

維基詞典粵語詞
粵拼:
caa4 lau4原書拼音: /t͡sʰaː²¹ lɐu̯²¹/
01

teahouse (with two or more stories)

02

dim sum restaurant

粵語辭源: 345_3廣州詞
粵拼:
caa4 lau4原書拼音: ca4 leo4

同“茶居”。（饒秉才等：2020：27）▶茶居。

參考文獻：
  • 五月以後～酒肆漸多奇服異言。（鄭莶《南海縣志》卷二葉六十）