跳到主要內容
粵語辭叢

藍圖

laam4 tou4收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港
01

建築師喺建造房屋或者機器嗰陣,用晒藍法製成嘅#設計圖(量詞:張/份) (blueprint)

名詞

用例

我同事正喺度設計緊新房屋嘅藍圖。

ngo5 tung4 si6 zing3 hai2 dou6 cit3 gai3 gan2 san1 fong4 uk1 ge3 laam4 tou4.

My colleague is drawing blueprints for a new house.

02

比喻建設計劃、步驟 (blueprint; roadmap; concept plans)

用例

政府發表咗新一年嘅發展藍圖。

zing3 fu2 faat3 biu2 zo2 san1 jat1 nin4 ge3 faat3 zin2 laam4 tou4.

The government published this year's development blueprint.

維基詞典粵語

原書拼音: /laːm²¹ tʰou̯²¹/

blueprint