跳到主要內容
粵語辭叢

袖手旁觀

zau6 sau2 pong4 gun1收錄於 2 本詞典
diu6 siu2 pong4 guon1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
zau6 sau2 pong4 gun1

淨係喺隔籬睇,唔出手,唔幫手,唔干涉 (to sit back and watch; to stand by indifferently; literally: to put the hands in one's sleeves and look on)

動詞

用例

如果你見到我暈咗,你唔會袖手旁觀啩!

jyu4 gwo2 nei5 gin3 dou2 ngo5 wan4 zo2, nei5 m4 wui5 zau6 sau2 pong4 gun1 gwaa3!

If you see me faint, you won't sit back and watch, right?

維基詞典粵語短語
粵拼:
zau6 sau2 pong4 gun1原書拼音: /t͡sɐu̯²² sɐu̯³⁵ pʰɔːŋ²¹ kuːn⁵⁵/

to put one's hands into one's sleeves and look on; to observe and do nothing; to stand by; to become a passive observer