跳到主要內容
粵語辭叢

記憶猶新

gei3 jik1 jau4 san1收錄於 2 本詞典
gi1 jek2 jiu4 slin1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
gei3 jik1 jau4 san1

以前嘅嘢到依家都仲記得好清楚,就好似件事係發生無幾耐咁 (to remain fresh in one's memory)

語句

用例

雖然已經過咗五年,但係當年會考放榜嘅一刻我都仲係記憶猶新。

seoi1 jin4 ji5 ging1 gwo3 zo2 ng5 nin4, daan6 hai6 dong1 nin4 wui5 haau2 fong3 bong2 ge3 jat1 hak1 ngo5 dou1 zung6 hai6 gei3 jik1 jau4 san1.

Five years have passed but the release of exam result is still fresh to me.

維基詞典粵語短語
粵拼:
gei3 jik1 jau4 san1原書拼音: /kei̯³³ jɪk̚⁵ jɐu̯²¹ sɐn⁵⁵/

to remain fresh in one's memory; to remember vividly