跳到主要內容
粵語辭叢

話唔定

waa6 m4 ding6收錄於 4 本詞典
waa6 m4 maai4收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 7126廣州九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D31是、像、可能、原本、實際上、在
粵拼:
waa6 m4 ding6

說不定

用例

今日~會落雨

今天說不定會下雨

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
waa6 m4 ding6
waa6 m4 maai4

都有另外嘅可能,唔係咁易預料到 (precarious; who knows; no one knows; possibly; difficult to expect)

語句

用例

將來嘅嘢話唔埋㗎,梗係要早作準備啦。

zoeng1 loi4 ge3 je5 waa6 m4 maai4 gaa3, gang2 hai6 jiu3 zou2 zok3 zeon2 bei6 laa1.

The future is uncertain, so we must prepare early.

維基詞典粵語
粵拼:
waa6 m4 ding6原書拼音: /waː²² m̩²¹ tɪŋ²²/
01

to be unable to say for certain

02

perhaps; maybe

廣州方言詞典: 491廣州
粵拼:
waa6 m4 ding6

説不定,説不準