實用廣州話分類詞典: 5291廣州詞七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E10炫耀、擺架子、謙遜、拜下風
甘拜下風
用例
今勻佢唔～都唔得喇
這一回他不甘拜下風都不行了
認低威
jing6 dai1 wai1收錄於 3 本詞典
jing6 dai1`53 wai1`53收錄於 1 本詞典
jing6 dai1 wai1
· 收錄於 3 本詞典實用廣州話分類詞典: 5291廣州詞七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E10炫耀、擺架子、謙遜、拜下風
粵拼:
jing6 dai1 wai1
甘拜下風
用例
今勻佢唔～都唔得喇
這一回他不甘拜下風都不行了
粵典 (words.hk)香港詞
粵拼:
jing6 dai1 wai1
承認自己處於下風而低聲下氣 (to lower one's ego; to admit inferiority)
動詞用例
女朋友咁嬲，你唔認低威都唔得喇。
neoi5 pang4 jau5 gam3 nau1, nei5 m4 jing6 dai1 wai1 dou1 m4 dak1 laa3.
Your girlfriend is very mad at you. You have to lower your ego and try to conciliate with her.
維基詞典粵語詞
粵拼:
jing6 dai1 wai1原書拼音: /jɪŋ²² tɐi̯⁵⁵ wɐi̯⁵⁵/
to lower one's ego; to admit inferiority