跳到主要內容
粵語辭叢

資格

zi1 gaak3收錄於 2 本詞典
du1 gaak2收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
zi1 gaak3
01

一個人嘅能力或者技巧達到某個境界所需要嘅客觀而公認嘅條件 (qualification)

名詞

用例

取消資格

ceoi2 siu1 zi1 gaak3

to disqualify

02

做某啲嘢嘅社會地位或道德地位 (requisite social status or moral position to do something)

用例

你冇資格同我講條件!

nei5 mou5 zi1 gaak3 tung4 ngo5 gong2 tiu4 gin2!

You're in no position to bargain with me.

維基詞典粵語
粵拼:
zi1 gaak3原書拼音: /t͡siː⁵⁵ kaːk̚³/
01

qualification; competence; capacity; eligibility; right (to do something)

用例

取消資格

to disqualify

申請資格

eligibility for application

我們沒資格嘲笑他。

We have no right to laugh at him.

現在有很多師生都聯名寫信要求取消老師的教授資格。

Many teachers and students are now jointly writing to request the cancellation of the teacher’s professor eligibility.

02

seniority