粵典 (words.hk)香港短語
粵拼:
teoi3 ng5 gwan1 jan4 zing3
teoi3 ng5 gwan1 jan4 beng6
由退伍軍人桿菌引起嘅傳染病，通常透過吸入受污染嘅水霧傳播，例如冷氣冷卻塔或者大廈水缸有桿菌繁殖；病徵包括發燒、咳嗽、呼吸困難、疲倦、頭痛、肌肉痛，亦可能會有肚痛同肚痾；潛伏期係2-10日 (Legionnaires' disease)
名詞用例
之前病房有病人惹到退伍軍人症，然後花灑水驗到隻退伍軍人桿菌，要成個供水系統消毒。
zi1 cin4 beng6 fong2 jau5 beng6 jan4 je5 dou2 teoi3 ng5 gwan1 jan4 zing3, jin4 hau6 faa1 saa2 seoi2 jim6 dou2 zek3 teoi3 ng5 gwan1 jan4 gon3 kwan2, jiu3 sing4 go3 gung1 seoi2 hai6 tung2 siu1 duk6.
There was a case of Legionnaire's disease in the ward, and then the shower water tested positive for Legionella, so the whole water supply system needed to be sterilised.