跳到主要內容
粵語辭叢

陽光

joeng4 gwong1收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

太陽嘅光線 (sunlight; sunshine)

名詞

用例

今日陽光普照,睇嚟我哋終於可以去沙灘。

gam1 jat6 joeng4 gwong1 pou2 ziu3, tai2 lai4 ngo5 dei6 zung1 jyu1 ho2 ji5 heoi3 saa1 taan1.

The sun shines ever so brightly today, perhaps it's finally the time for our trip to beach.

粵典 (words.hk)香港
01

形容人嘅性格外向開朗、樂觀正面 (to describe someone who is outgoing, optimistic and positive)

形容詞

用例

陽光男孩

joeng4 gwong1 naam4 haai4

an outgoing boy

02

#光明正大、公開、無私心、無陰謀 (just and honourable, open and aboveboard)

用例

陽光司法

joeng4 gwong1 si1 faat3

open and honourable judiciary

維基詞典粵語

原書拼音: /jœːŋ²¹ kʷɔːŋ⁵⁵/

01

sunlight; sunshine; sunbeam; daylight

用例

他的生活不再晦暗,他的生活充滿陽光。

His life is no longer dull. His life is full of sunshine.

02

open; transparent

03

having a sunny disposition; cheery; upbeat; optimistic

04

Yangguang (a community in Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)